நோர்ட் ஸ்ட்ரீம் வெடிப்புகளுக்குப் பிறகு ஐரோப்பியத் தலைவர்கள் ரஷ்யாவின் 'நாசவேலை'யைக் குற்றம் சாட்டுகின்றனர்

ஸ்வீடனில் உள்ள அளவீட்டு நிலையங்கள் திங்களன்று நோர்ட் ஸ்ட்ரீம் 1 மற்றும் 2 குழாய்களில் ஏற்பட்ட எரிவாயு கசிவுகள் ஏற்பட்ட அதே கடலில் வலுவான நீருக்கடியில் வெடிப்புகளைப் பதிவு செய்ததாக ஸ்வீடிஷ் தொலைக்காட்சி (SVT) செவ்வாயன்று செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. SVT இன் படி, முதல் வெடிப்பு திங்கள்கிழமை உள்ளூர் நேரப்படி அதிகாலை 2:03 மணிக்கு (00:03 GMT) மற்றும் இரண்டாவது வெடிப்பு திங்கள்கிழமை மாலை 7:04 மணிக்கு (17:04 GMT) பதிவாகியுள்ளது.

"இவை வெடிப்புகள் என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை," என்று ஸ்வீடிஷ் தேசிய நில அதிர்வு வலையமைப்பின் (SNSN) நில அதிர்வு விரிவுரையாளர் பிஜோர்ன் லுண்ட் செவ்வாயன்று SVT ஆல் மேற்கோள் காட்டப்பட்டார். "அலைகள் அடிமட்டத்திலிருந்து மேற்பரப்புக்கு எவ்வாறு குதிக்கின்றன என்பதை நீங்கள் தெளிவாகக் காணலாம்." வெடிப்புகளில் ஒன்று ரிக்டர் அளவுகோலில் 2.3 அளவைக் கொண்டிருந்தது, இது உணரக்கூடிய பூகம்பத்தைப் போன்றது, மேலும் தெற்கு ஸ்வீடனில் உள்ள 30 அளவீட்டு நிலையங்களால் பதிவு செய்யப்பட்டது.

நோர்ட் ஸ்ட்ரீம் எரிவாயு குழாய் கசிவுகளை டென்மார்க் அரசாங்கம் "வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட செயல்கள்" என்று கருதுகிறது என்று பிரதமர் மெட் ஃபிரடெரிக்சன் செவ்வாயன்று இங்கு தெரிவித்தார். "இவை வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட செயல்கள் என்பது அதிகாரிகளின் தெளிவான மதிப்பீடாகும். இது ஒரு விபத்து அல்ல" என்று ஃபிரடெரிக்சன் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.

மாஸ்கோவில், கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் செய்தியாளர்களிடம், "இப்போது எந்த விருப்பத்தையும் நிராகரிக்க முடியாது" என்று கூறினார்.

ஐரோப்பியத் தலைவர்கள் செவ்வாயன்று, ரஷ்ய இயற்கை எரிவாயுவை ஐரோப்பாவிற்கு கொண்டு செல்வதற்காக கட்டப்பட்ட குழாய்களை சேதப்படுத்தும் இரட்டை வெடிப்புகள் வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டவை என்று நம்புவதாகக் கூறினர், மேலும் சில அதிகாரிகள் கிரெம்ளினைக் குற்றம் சாட்டினர், இந்த குண்டுவெடிப்புகள் கண்டத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக நோக்கமாகக் கொண்டவை என்று கூறினர்.

இந்த சேதம் ஐரோப்பாவின் எரிசக்தி விநியோகத்தில் உடனடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. இந்த மாத தொடக்கத்தில் ரஷ்யா ஓட்டங்களை துண்டித்தது, மேலும் ஐரோப்பிய நாடுகள் அதற்கு முன்பே இருப்புக்களை உருவாக்கவும் மாற்று எரிசக்தி ஆதாரங்களைப் பாதுகாக்கவும் போராடின. ஆனால் இந்த அத்தியாயம் நோர்ட் ஸ்ட்ரீம் குழாய் திட்டங்களுக்கு இறுதி முடிவைக் குறிக்கும், இது இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலான முயற்சியாகும், இது ரஷ்யாவின் இயற்கை எரிவாயுவை ஐரோப்பா சார்ந்திருப்பதை ஆழப்படுத்தியது - மேலும் பல அதிகாரிகள் இப்போது இது ஒரு பெரிய மூலோபாய தவறு என்று கூறுகிறார்கள்.