"உலக வர்த்தகம் ஆழமான, COVID-19 தூண்டப்பட்ட சரிவிலிருந்து மீள்வதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறது" என்று WTO கூறியது, ஆனால் "தொடர்ச்சியான தொற்றுநோய் விளைவுகளால் எந்தவொரு மீட்சியும் பாதிக்கப்படலாம்" என்று எச்சரித்தது.
ஜெனீவா - உலக வர்த்தகம் 2020 ஆம் ஆண்டில் 9.2 சதவீதம் குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, அதைத் தொடர்ந்து 2021 ஆம் ஆண்டில் 7.2 சதவீதம் அதிகரிக்கும் என்று உலக வர்த்தக அமைப்பு (WTO) செவ்வாயன்று அதன் திருத்தப்பட்ட வர்த்தக கணிப்பில் தெரிவித்துள்ளது.
ஏப்ரல் மாதத்தில், COVID-19 தொற்றுநோய் உலகெங்கிலும் உள்ள சாதாரண பொருளாதார நடவடிக்கைகள் மற்றும் வாழ்க்கையை சீர்குலைத்ததால், 2020 ஆம் ஆண்டிற்கான உலக வணிக வர்த்தகத்தின் அளவு 13 சதவீதம் முதல் 32 சதவீதம் வரை குறையும் என்று WTO கணித்திருந்தது.
"உலக வர்த்தகம் கோவிட்-19 ஆல் ஏற்பட்ட ஆழமான சரிவிலிருந்து மீள்வதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறது" என்று WTO பொருளாதார வல்லுநர்கள் ஒரு செய்திக்குறிப்பில் விளக்கினர், "ஜூன் மற்றும் ஜூலை மாதங்களில் வலுவான வர்த்தக செயல்திறன் 2020 இல் ஒட்டுமொத்த வர்த்தக வளர்ச்சிக்கு சில நம்பிக்கையின் அறிகுறிகளைக் கொண்டு வந்துள்ளது" என்று மேலும் கூறினார்.
ஆயினும்கூட, அடுத்த ஆண்டுக்கான WTOவின் புதுப்பிக்கப்பட்ட முன்னறிவிப்பு, முந்தைய மதிப்பீட்டான 21.3 சதவீத வளர்ச்சியை விட மிகவும் அவநம்பிக்கையானது, இதனால் 2021 ஆம் ஆண்டில் அதன் தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய போக்கை விட வணிகப் பொருட்கள் வர்த்தகம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது.
"தொடர்ச்சியான தொற்றுநோய் விளைவுகளால் எந்தவொரு மீட்சியும் பாதிக்கப்படலாம்" என்று WTO எச்சரித்தது.
உலக வர்த்தக அமைப்பின் துணை இயக்குநர் ஜெனரல் யி சியாவோஜுன் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில், நெருக்கடியின் வர்த்தக தாக்கம் பிராந்தியங்களுக்கு இடையே வியத்தகு முறையில் வேறுபட்டுள்ளது, ஆசியாவில் வர்த்தக அளவுகளில் "ஒப்பீட்டளவில் மிதமான சரிவுகள்" மற்றும் ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்காவில் "வலுவான சுருக்கங்கள்" உள்ளன என்று கூறினார்.
"சீனா (ஆசிய) பிராந்தியத்திற்குள் வர்த்தகத்தை ஆதரிக்கிறது" என்றும் "சீனாவின் இறக்குமதி தேவை பிராந்தியங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகத்தை முட்டுக் கொடுத்து வருகிறது" என்றும் "உலகளாவிய தேவைக்கு பங்களிக்க உதவுகிறது" என்றும் மூத்த WTO பொருளாதார நிபுணர் கோல்மன் நீ விளக்கினார்.
COVID-19 தொற்றுநோய்களின் போது ஏற்பட்ட வர்த்தக சரிவு 2008-09 ஆம் ஆண்டின் உலகளாவிய நிதி நெருக்கடியைப் போலவே இருந்தாலும், பொருளாதார சூழல் மிகவும் வேறுபட்டது என்று WTO பொருளாதார வல்லுநர்கள் வலியுறுத்தினர்.
"தற்போதைய மந்தநிலையில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுருக்கம் மிகவும் வலுவாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் வர்த்தகத்தில் வீழ்ச்சி மிகவும் மிதமானது," என்று அவர்கள் கூறினர், உலக வணிக வர்த்தகத்தின் அளவு 2009 சரிவின் போது ஆறு மடங்கு அதிகமாக இல்லாமல், உலக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக மட்டுமே குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
இடுகை நேரம்: அக்டோபர்-12-2020
