“கோவிட்-19 பெருந்தொற்றால் ஏற்பட்ட ஆழ்ந்த சரிவிலிருந்து உலக வர்த்தகம் மீண்டு வருவதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறது,” என்று உலக வர்த்தக அமைப்பு கூறியதுடன், “தொடர்ந்து வரும் பெருந்தொற்றின் விளைவுகளால் எந்தவொரு மீட்சியும் பாதிக்கப்படலாம்,” என்றும் எச்சரித்தது.
ஜெனீவா — உலகப் பொருட்கள் வர்த்தகம் 2020-ஆம் ஆண்டில் 9.2 சதவீதம் வீழ்ச்சியடையும் என்றும், அதைத் தொடர்ந்து 2021-ஆம் ஆண்டில் 7.2 சதவீதம் உயரும் என்றும் உலக வர்த்தக அமைப்பு (WTO) செவ்வாயன்று வெளியிட்ட தனது திருத்தப்பட்ட வர்த்தக முன்னறிவிப்பில் தெரிவித்துள்ளது.
ஏப்ரல் மாதத்தில், கோவிட்-19 பெருந்தொற்று உலகெங்கிலும் இயல்பான பொருளாதார நடவடிக்கைகளையும் வாழ்க்கையையும் சீர்குலைத்ததால், 2020-ஆம் ஆண்டில் உலகப் பொருட்கள் வர்த்தகத்தின் அளவு 13 சதவீதம் முதல் 32 சதவீதம் வரை குறையும் என்று உலக வர்த்தக அமைப்பு (WTO) கணித்திருந்தது.
“கோவிட்-19 பெருந்தொற்றால் ஏற்பட்ட ஆழ்ந்த சரிவிலிருந்து உலக வர்த்தகம் மீண்டு வருவதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறது,” என்று உலக வர்த்தக அமைப்பின் (WTO) பொருளாதார வல்லுநர்கள் ஒரு செய்திக்குறிப்பில் விளக்கினர். மேலும், “ஜூன் மற்றும் ஜூலை மாதங்களில் நிலவிய வலுவான வர்த்தகச் செயல்பாடு, 2020-ஆம் ஆண்டின் ஒட்டுமொத்த வர்த்தக வளர்ச்சிக்குச் சில நம்பிக்கையூட்டும் அறிகுறிகளைக் கொண்டு வந்துள்ளது,” என்றும் அவர்கள் குறிப்பிட்டனர்.
இருப்பினும், அடுத்த ஆண்டுக்கான உலக வர்த்தக அமைப்பின் புதுப்பிக்கப்பட்ட கணிப்பு, 21.3 சதவீத வளர்ச்சி என்ற முந்தைய மதிப்பீட்டை விட அதிக அவநம்பிக்கை கொண்டதாக உள்ளது. இதனால், 2021-ல் சரக்கு வர்த்தகம், பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய போக்கை விடக் கணிசமாகக் குறைவாகவே இருக்கும்.
"தொடர்ந்து வரும் பெருந்தொற்றின் விளைவுகளால் எந்தவொரு மீட்சியும் பாதிக்கப்படலாம்" என உலக வர்த்தக அமைப்பு எச்சரித்துள்ளது.
உலக வர்த்தக அமைப்பின் துணை தலைமை இயக்குநர் யி சியாவோஜுன் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில், இந்த நெருக்கடியின் வர்த்தகத் தாக்கம் பிராந்தியங்களுக்கு இடையே பெருமளவில் வேறுபட்டுள்ளது என்றும், ஆசியாவில் வர்த்தக அளவுகளில் "ஒப்பீட்டளவில் மிதமான சரிவுகளும்", ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்காவில் "கடுமையான சுருக்கங்களும்" ஏற்பட்டுள்ளன என்றும் கூறினார்.
உலக வர்த்தக அமைப்பின் மூத்த பொருளாதார நிபுணர் கோல்மன் நீ, “சீனா (ஆசிய) பிராந்தியத்திற்குள் வர்த்தகத்தை ஆதரிக்கிறது” என்றும், “சீனாவின் இறக்குமதித் தேவை பிராந்தியங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகத்தைத் தாங்கிப் பிடிக்கிறது” என்றும், மேலும் “உலகளாவிய தேவைக்குப் பங்களிக்க உதவுகிறது” என்றும் விளக்கினார்.
கோவிட்-19 பெருந்தொற்றின் போது ஏற்பட்ட வர்த்தக வீழ்ச்சியானது, 2008-09 ஆம் ஆண்டின் உலகளாவிய நிதி நெருக்கடியின் அளவிற்கு ஒத்ததாக இருந்தாலும், பொருளாதாரச் சூழல் மிகவும் வேறுபட்டது என்று உலக வர்த்தக அமைப்பின் பொருளாதார வல்லுநர்கள் வலியுறுத்தினர்.
"தற்போதைய பொருளாதார மந்தநிலையில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் ஏற்பட்ட சுருக்கம் மிகவும் வலுவாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் வர்த்தகத்தில் ஏற்பட்ட வீழ்ச்சி மிதமானதாகவே இருக்கிறது," என்று அவர்கள் கூறினர். மேலும், 2009-ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட சரிவின் போது ஆறு மடங்கு அளவுக்குக் குறைந்ததற்குப் பதிலாக, உலகப் பொருட்கள் வர்த்தகத்தின் அளவு உலக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியைப் போல சுமார் இரண்டு மடங்கு மட்டுமே குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்றும் அவர்கள் குறிப்பிட்டனர்.
பதிவிட்ட நேரம்: அக்டோபர் 12, 2020
