"விநியோகத்திற்கு எந்தப் பற்றாக்குறையும் இல்லை. இந்த விலை உயர்வு, தற்போதைய வழங்கல் மற்றும் தேவை நிலவரத்தின் துல்லியமான பிரதிபலிப்பு அல்ல," என்று லாங்கே எஃகு தகவல் ஆராய்ச்சி மையத்தின் பகுப்பாய்வாளர் வாங் ஜிங் கூறினார். திங்கட்கிழமையன்று, மத்திய அரசால் கண்காணிக்கப்படும் எஃகுப் பொருட்களின் விலைகள், ஒரு மெட்ரிக் டன்னுக்கு சராசரியாக 6,510 யுவான் ($1,013) உயர்ந்தன. இது அன்றைய வர்த்தகத்தில் 6.9 சதவிகித அதிகரிப்பாகும். இது 2008-ல் காணப்பட்ட வரலாற்று உச்சத்தை விட அதிகம் என்று நிபுணர்கள் தெரிவித்தனர். கிரேடு-3 ரீபார் விலைகள் ஒரு டன்னுக்கு 389 யுவான் உயர்ந்தன, அதே நேரத்தில் ஹாட்-ரோல்டு காயில் விலைகள் ஒரு டன்னுக்கு 369 யுவான் உயர்ந்தன. இரும்புத் தாது, ஹாட்-ரோல்டு காயில் மற்றும் ரீபார் ஆகியவற்றின் முக்கிய எதிர்கால ஒப்பந்தங்கள் அனைத்தும் அவற்றின் அன்றைய உச்சவரம்பை எட்டின. சந்தை ஆய்வாளர்கள் அசாதாரண விலை ஏற்ற இறக்கங்கள் குறித்து எச்சரிக்கை விடுத்த போதிலும், முக்கிய எஃகு நிறுவனங்களின் பங்கு விலைகளும் சமீபத்திய நாட்களில் உயர்ந்துள்ளன. ஷென்சென் பங்குச் சந்தையில் பட்டியலிடப்பட்ட பெய்ஜிங் ஷௌகாங் கோ லிமிடெட் நிறுவனம், திங்களன்று வெளியிட்ட ஓர் அறிக்கையில், அந்நிறுவனத்தின் செயல்பாடுகள், உள்ளக நிலைமைகள் மற்றும் வெளிப்புற வணிகச் சூழல் ஆகியவற்றில் சமீபகாலமாக எந்தப் பெரிய மாற்றங்களும் ஏற்படவில்லை என்று தெரிவித்துள்ளது. இந்த ஆண்டின் முதல் மூன்று மாதங்களில் நிறுவனத்தின் வருவாய், ஆண்டு அடிப்படையில் 69.36 சதவீதம் அதிகரித்து 29.27 பில்லியன் யுவானாக உயர்ந்துள்ளதாக அந்நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. பங்குதாரர்களுக்குச் சேர வேண்டிய நிகர லாபம், ஆண்டு அடிப்படையில் 428.16 சதவீதம் அதிகரித்து 1.04 பில்லியன் யுவானாக உயர்ந்துள்ளது. வாங் கருத்துப்படி, குறுகிய கால எஃகு விலை உயர்வுக்கு முக்கிய காரணம் விநியோகப் பற்றாக்குறை குறித்த அச்சங்களே ஆகும். 2030-ஆம் ஆண்டுக்குள் கரியமில வாயு வெளியேற்றத்தை உச்சநிலைக்குக் கொண்டுவரவும், 2060-ஆம் ஆண்டுக்குள் கரியமில வாயு நடுநிலைமையை அடையவும் இலக்கு நிர்ணயித்துள்ளதாக சீனா தெரிவித்துள்ளது. மேலும், எஃகுத் தொழில்துறையின் உற்பத்தித் திறனைக் குறைக்கும் திட்டங்கள் குறித்தும் ஆய்வு செய்ய அரசாங்கம் திட்டமிட்டுள்ளது. தொழில் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம் முன்னதாகவே உற்பத்தித் திறன் பரிமாற்றங்களுக்கான கடுமையான விதிகளை அறிவித்திருந்தது. எஃகு உற்பத்தித் திறன் பரிமாற்றங்கள் என்பது, குறிப்பிட்ட மாற்று விகிதங்களுடன், வேறு இடங்களில் உள்ள ஆலைகளை மூடுவதற்கு ஈடாக புதிய உற்பத்தித் திறனைப் பரிமாறிக்கொள்வதாகும். ஜூன் 1 முதல் அமலுக்கு வரும் விதிகளின்படி, பெய்ஜிங்-தியான்ஜின்-ஹெபே பகுதி மற்றும் யாங்சி நதி டெல்டா பகுதி உள்ளிட்ட காற்று மாசுபாடு தடுப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டிற்கான முக்கியப் பகுதிகளில், திறன் பரிமாற்றங்களுக்கான பொதுவான மாற்று விகிதங்கள் 1.5:1க்குக் குறையாமல் இருக்கும். மற்றப் பகுதிகளுக்கு, பொதுவான மாற்று விகிதங்கள் 1.25:1க்குக் குறையாமல் இருக்கும். இந்த ஆண்டு உற்பத்தி ஆண்டுக்கு ஆண்டு குறைய வேண்டும் என்பதை உறுதி செய்வதற்காக, கச்சா எஃகு உற்பத்தியைக் கட்டுப்படுத்துவதில் சீனா உறுதியாக உள்ளது என்று தொழில்துறை மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சர் சியாவோ யாகிங் சமீபத்தில் தெரிவித்தார். உற்பத்தித் திறனைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள கூடுதல் முக்கியத்துவம், பொருட்களின் விலை உயரும் என்ற சந்தை எதிர்பார்ப்புகளை ஓரளவிற்குத் தூண்டியுள்ளது என்று வாங் கூறினார். இரும்பு மற்றும் எஃகு ஆலோசனை நிறுவனமான மைஸ்டீலின் தகவல் இயக்குநரும் ஆய்வாளருமான சூ சியாங்சுன், அனைத்து எஃகு ஆலைகளின் உற்பத்தியையும் கட்டுப்படுத்த அதிகாரிகள் திட்டமிடவில்லை என்றும், மாறாக இத்துறையில் தொழில்நுட்ப மேம்பாடுகளை விரைவுபடுத்துவதே அவர்களின் நோக்கம் என்றும் கூறினார். உதாரணமாக, உயர் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு செயல்திறன் கொண்ட எஃகு ஆலைகளுக்கு பெரும்பாலும் கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது என்று அவர் கூறினார். குறுகிய காலத்தில் எஃகு உற்பத்தியில் சரிவு ஏற்படாது என்றும், சிலர் எதிர்பார்ப்பது போல் விநியோகம் கட்டுப்படுத்தப்படாது என்றும் வாங் கூறினார். உலகளாவிய சந்தைத் தேவை மற்றும் பணவீக்கத்தின் தாக்கங்களும் குறைந்து வருகின்றன என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். சீனா இரும்பு மற்றும் எஃகு சங்கத்தின் கூற்றுப்படி, முக்கிய எஃகு ஆலைகள் ஏப்ரல் மாதத்தில் சுமார் 24 லட்சம் டன் கச்சா எஃகை உற்பத்தி செய்தன, இது முந்தைய ஆண்டை விட 19.27 சதவீதம் அதிகமாகும். மே 7 ஆம் தேதி நிலவரப்படி, நாடு முழுவதும் உள்ள 29 முக்கிய நகரங்களில் மொத்த எஃகு கையிருப்பு 14.19 மில்லியன் டன்களை எட்டியது. இது முந்தைய வாரத்தை விட 14,000 டன்கள் அதிகமாகும். மேலும், எட்டு வார தொடர் சரிவுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக இது நேர்மறையான வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்துள்ளது என லாங்கே எஃகு மையத்தின் தரவுகள் காட்டுகின்றன.
